Traduire français arabe parallel transmission

Résultats connexes

• la transmission (n.) , f
  إرسال
  plus ...
• transmission (n.) , Med.
  تَسْلِيم طب
  plus ...
• la transmission (n.) , f, {Com.}
  إيصال {اتصالات}
  plus ...
• la transmission (n.) , f
  إنفاذ
  plus ...
• la transmission (n.) , f
  بث
  plus ...
• la transmission (n.) , f
  إذاعة
  plus ...
• la transmission (n.) , f
  تراسل
  plus ...
• la transmission (n.) , f
  انتقال
  plus ...
• la transmission (n.) , f
  تحويل
  plus ...
• la transmission (n.) , f, {Com.}
  نقل {اتصالات}
  plus ...
• transmission (n.) , {Ind.}
  نَقْل حَرَكَة {صناعة}
  plus ...

les exemples

• Le fait que le Hezbollah conserve une infrastructure d'armement et de transmissions parallèle à celle de l'État est préjudiciable aux efforts que déploie le Gouvernement libanais pour rétablir son autorité exclusive sur l'ensemble du territoire du Liban, conformément aux dispositions de la résolution 1559 (2004).
  إن احتفاظ حزب الله بهياكل أساسية في مجال الأسلحة والاتصالات تبقى بمعزل عن الدولة له أثر سلبي على الجهود التي تبذلها الحكومة اللبنانية في تأكيد سيطرتها، وحدها دون غيرها، على جميع الأراضي اللبنانية، وفقاً لأحكام القرار 1559 (2004).